'U wilde iets vragen?'

De conducteur stond op het balkon van de dubbeldekker en sprak een boodschap door de intercom:

"Dames en heren, door werkzaamheden rijdt deze trein vandaag via een andere route en zal niet stoppen te Haarlem en Heemstede-Aerdenhout. Reizigers voor Haarlem kunnen gebruik maken van vervangend busvervoer en reizigers voor Heemstede stappen in Leiden over op de stoptrein. Deze sneltrein rijdt na Amsterdam Sloterdijk direct door naar Leiden! Ik herhaal..."

Onderwijl stond naast hem een meisje ongeduldig te wachten. Het was duidelijk dat ze de conducteur ergens voor nodig had en dat ze zich irriteerde aan zijn lange monoloog via het omroepsysteem. Ze tikte onafgebroken geërgerd met haar rechtervoet en onderwierp ondertussen haar nagels aan een grondige inspectie. Door de halfopen klapdeur hoorde ik haar zuchten.

Tegen de tijd dat de man was uitgesproken, liet het meisje een verveelde geeuw horen. De conducteur keek op. "U wilde iets vragen?" Het meisje knikte hautain. "Al een tijdje," beet ze hem toe. "Zeg, stopt deze trein ook in Haarlem?"